Inherited genetic variation, acquired mutations and clonal selection Methods Session 22 Multi-trait evolution in the presence of social interactions Natural modal species Session 22 Simultaneous quantification of mRNA and protein in single cells reveals trans-acting genetic variation in gene expression Cells Session 22